越南韩国春节忙着“去中国化”网友:有本事把农历也改了

最后文章提及:交趾志书称,“交郡人常在连续许多天聚会跳舞唱歌、吃喝玩乐来喜悦迎接新的耕种季节,参加者不仅为农民而还包括郎官、洞王家人。(意译)”

其实,“交趾郡”这个称呼,本来就是中国西汉至唐朝时期,对中南半岛上被纳入中国版图地区的称谓。既然都写明是“交趾志书”的记载,难道不是反证了越南与中华文明的联系吗?

韩国:“农历新年不是中国新年”

每年春节,韩国部分团体都在不遗余力推进春节“去中国化”。据环球网报道,今年,韩国市民团体——网络外交使节团(VANK)制作了介绍韩国春节和春节文化的海报,此举旨在应对亚洲各国的春节都被宣传为“Chinese New Year(中国新年)”。

报道还称,由于联合国在今年的春节纪念邮票上出现了“ Chinese Lunar Calendar(中国农历)”的字样,VANK还向联合国发送抗议信,要求将相关表述改为“Lunar New Year(农历新年)”。

越南韩国春节忙着“去中国化”网友:有本事把农历也改了

联合国发行的虎年邮票

此前,韩国诚信女子大学教授徐坰德1月28日在脸书上宣称要“发起运动”,把春节的英文译法改为“Lunar New Year(农历新年)”。对此,辽宁社科院朝鲜韩国研究中心首席研究员吕超在接受采访时表示,“感觉这是徐坰德对韩国文化过分不自信的表现”。