魔幻2020即将迎来尾声,来看看日本网友这一年都经历了啥?
转眼2020又即将迎来尾声,这痛苦多于快乐的一年似乎并没有想象中那么漫长。从未知的疫情、口罩的空前抢购、逆行者,到全民直播、秋天第一杯奶茶、耗子尾汁……等等关键词,哪个是你关于2020最深刻的记忆呢?

11月5日,日本2020年度“新语·流行语大奖”候选词出炉。据日本放送协会报道,“新语·流行语大奖”主要根据当年成为话题的大事、发言和流行趋势,选出一年间最具代表性的词汇。通过每年选出的年度词汇,就能大致了解到这一年国民都在关心些什么,以及社会整体的流行趋势。
那么在即将过去的2020年中,都有哪些词汇给日本人留下了最深刻的印象呢?
3 密
▼
“3密”被评为2020年度最流行词。
“3密”是3个词汇的统称,具体指:密閉・密集・密接。
今年3月25日,小池百合子在记者会上高举“NO!严防3密活动”的标牌,呼吁群众远离密闭空间、密集人群和密切接触。自此,“3密”一词在日本迅速流行开来,出现在各种日常生活场景之中。
说起来,日本人一向善用“3XX”来总结概括重要的事项。类似的句式还有,表示结婚条件的3高:高収入・高学歴・高身長;表示辛苦劳动的3K:辛苦 きつい・脏 きたない・危险 きけん。现阶段社畜的生活已经不再“脏”,所以“没法回家 帰れない”与辛苦 きつい和危险 きけん共同组成了新时代的3K。