“中国春节”必须改为“农历新年”!韩国人又想对春节下手了

“中国春节”必须改为“农历新年”!韩国人又想对春节下手了

中国年去中国化?

马上过年了,又蹦出来一个糟心事。

据韩国媒体报道,韩国网络外交使节团“韩国之友”(VANK)1月27日表示,谷歌接受其要求纠正搜索“LunarNewYear”(农历新年)时显示“ChineseNewYear”(中国春节)的现象。

这TM是什么骚操作?农历新年不就是中国春节吗?有区别吗?

我专门去搜了一下,果然,你在谷歌的搜索栏里搜“Lunar New Year”,出现的第一条显示已经不再是“Chinese New Year”,不过紧接着第二条还是中国春节。

“中国春节”必须改为“农历新年”!韩国人又想对春节下手了

▲不过Lunar New Year2021后面紧跟着菲律宾……不知何意。

这个韩国团体为什么要这么做?

报道中给出的理由是,从2012年起,在谷歌搜索“LunarNewYear”时自动显示“ChineseNewYear”,搜索结果页面顶部和右侧信息框中会提供有关中国春节的信息。

“中国春节”必须改为“农历新年”!韩国人又想对春节下手了

▲以前搜“LunarNewYear”显示的就是“ChineseNewYear”。

这个叫“韩国之友”的韩国组织,于2019年2月发现后,近两年以发送抗议邮件的方式要求谷歌纠正相关信息。

最后谷歌不堪其扰,最终更改了这一词条的搜索显示。

难道连中国的传统节日春节都要不是中国的了?