新年掐架,有人把“中国年”改成“韩国年”

Google答应了他们的诉求。现在搜索Lunar New Year,顶部信息只会提供搜索所在地的农历新年时间,右侧也不会再提供中国新年的信息。但若用户设定语言为英文,并用中文搜索农历新年,右侧信息栏还是会直接显示为「Chinese New Year」;若以韩文「新年」搜索,右侧信息栏则会显示为「Korea New Year」。
此外,最近有中国网友发现,今年很多外国品牌都不说Chinese New Year了,韩国网民更是直接跳过了Lunar New year,改成Happy Korean New Year(韩国年)。

事实上,Lunar New Year指的是阴历的新年。阴历是按照月球的月相周期变化来安排的历法,一个月只有27天7个多小时。而我国的春节是指农历新年,是阴阳历结合,有闰年大小月。有中国网友认为,用Lunar New Year代称我国春节是非常荒谬的,有去中国化、弱化中国影响的嫌疑。
韩国为什么不正视中国传统文化的影响
还有一个事实韩国人没有说。许多东亚国家同属中华文化圈,文化上长期受中国文化的浸润濡染,农历新年的庆祝活动起源于中国是无可争议的,在古代中国又是文化主力军,再加上人口迁移,有些国家地区的人民都是中国人的后裔。文化习俗在地化之后,结合当地的传统才有了今天的样貌。