中国外交部副部长谈论中美关系,美国听懂了吗?
中国外交部副部长乐玉成接受媒体专访,讨论了当下中美关系。这次采访也引起了美国媒体的关注,并且做了转载报道。但是从转载当中,我们可以发现,至少美国舆论界对乐玉成副部长的循循善诱完全没有听进去,他们的思想依然停留在“美国天下第一”的状态当中。
应该说,乐玉成副部长在接受采访时的讲话,充分体现了中国对于国际关系、中美关系这些重大问题的认识和理解,是完全正确而且得到了事实证明的。

美国人如果能听得进去,对于中美关系乃至全世界的安全、稳定与繁荣都是有好处的。然而我们很难对这件事情抱非常乐观的看法,因为就在采访文字发表以后,美国几家主要媒体进行了集中的跟进报道。让人失望的是,这些报道当中没有一家充分、全面翻译了讲话,甚至没有把其中的逻辑提取出来,呈现给美国读者。
在这些转载中,对于中国希望和美国发展友好合作关系、不愿意和美国搞对抗等等思想完全避而不谈,对中国内政上取得成就更是视而不见。他们所关心的,仅仅是美国衰落了这么一个话题。当然部分媒体断章取义,选用了乐玉成副部长的几句话,比如美国的衰落不是实力的衰落而是霸权的衰落,美国的问题主要来自内部而不是中国,等等。相当多媒体在报道的最后,还引用乐副部长的话,说美国依然是世界上最强大的国家,相当长的时间内不会被别人超越。
这种前后错乱、完全不顾讲话者逻辑的报道方式,其实并不是简单地要给中国脸上抹黑,给中国政府造谣,在很大程度上体现了美国人对于霸权的迷恋,所以他们非常关注一旦失去霸权之后可能面对的严重后果。
美国以科技霸权、军事霸权支撑着金融霸权和话语霸权。美国一贯标谤自己引导全世界走向更加美好的未来。然而这只是说给普罗大众听的,美国的统治阶级想要的是,通过这些霸权来尽量攫取最大的利益。特别是那些金融利益集团,甚至完全没有爱美国的立场,只是爱钱而已。