韩国三次强行废止汉字,均以失败告终,如今身份证上仍要写汉字名

大家好啊,我是老陈,最近发现了一个特别有意思的现象。韩国曾经三次想要彻底抛弃汉字,结果每次都铩羽而归。更有意思的是,直到今天,韩国人的身份证上还标注汉字姓名。这背后到底藏着什么故事呢?

早在2000多年前的汉朝时期,汉字就开始在朝鲜半岛传播了 。公元前108年,汉朝在东北和朝鲜半岛北部设立了四郡,从那时起,汉字就像种子一样在这片土地上生根发芽。

在高丽王朝时期, 汉字甚至成为了唯一的官方文字 。朝鲜半岛的知识分子、贵族都以会写汉字为荣,就连他们的历史书《三国史记》和《三国遗事》都是用汉字写的。

有个叫崔致远的新罗诗人,写了一大堆汉诗,编成《桂花笔耕集》,这本书后来还被收进了中国的《四库全书》。

1446年,朝鲜王朝的世宗大王创造了朝鲜文字,也就是现在的韩文。但这个新生的文字命运可不太好,贵族们瞧不起它,觉得用韩文就是“掉身价”,只有女人和小孩才用。

韩文是表音文字,这就是它的“软肋” 。什么意思呢?就是同一个发音可能对应好几个不同的字,容易产生歧义。比如“成”和“圣”在韩语里读音一样,如果只用韩文写,你根本分不清是哪个字。

甲午中日战争后,朝鲜脱离了清政府的统治,成了日本的殖民地。当时的国王李熙为了向日本示好,下令废止汉字。